VW: Deutsch war gestern

[Turmfalke]

Deutsch war gestern. Bei VW wird künftig Englisch die Konzernsprache...

[Hausmeister]

Vor ca. 20 Jahren hat man in einer Firma, in der ich gearbeitet habe, die Personalbteilung in "Human Recources" umbenannt. Da hab ich mich wirklich gefragt, haben die noch alle Tassen im Schrank?

[Turmfalke]

Vor ca. 20 Jahren hat man in einer Firma, in der ich gearbeitet habe, die Personalbteilung in "Human Recources" umbenannt. Da hab ich mich wirklich gefragt, haben die noch alle Tassen im Schrank?

Es gibt ja auch eine Vermögensverwaltung. Die heißt heute Asset Management, weil das in England eben so genannt wird. Und wir wissen ja: Engländer sind wir alle.

[Nonprophet]

Solange nicht Arabisch Konzernsprache bei VW wird, geht's ja gerade noch...

[Turmfalke]

Ich hatte mein sprachliches Erweckungserlebnis, als ich kurz vor meiner Flucht aus Schland 2003 eine Werbeagentur vertrat. Pro Satz ca. drei englische Wörter, einfach nur unangenehm.

Ist aber meines Wissens mittlerweile eine allgemeine Unart, selbst im öffentlichen Dienst, durch Verwendung restlos überflüssiger Anglizismen irgendwie Fortschritt demonstrieren zu wollen.

Gerne denke ich an meine (um die vorletzte Jahrhundertwende in eher begüterten Verhältnissen geborene und schon 30 Jahre im Himmel verweilende) Oma retoure. Die sprach noch statt der dämlichen Anglizismen ab und an etwas "eingedeutschtes" Französisch: Chaiselongue etc. - klang im Ohre irgendwie angenehmer.

- - - Aktualisiert oder hinzugefügt- - - -



Nicht der Ungeduld verfallen - das steht sicher auch noch an.

Schon die Bahnkunden werden mit diesen englischen Wortschöpfungen bedacht, obwohl Preise, Service und Zustand des fahrbaren Materials, der Waggons, Loks, der Bahnhöfe und der Schienen absolut deutsch ist. Möchte man eine Auskunft haben (ja, die heißt tatsächlich noch so), stellt man sich am Information Point an.

Da ein Point den Deutschen nicht genug ist, gibt es jetzt Welcome Points und Welcome Center für die Flüchtlingsfachkräfte, finanziert vom sozialversicherungspflichtigen Arbeitnehmer über Steuern und die Beiträge zur Arbeitslosenversicherung.

[Turmfalke]

Laut dem ältesten Enkel von Ferdinand Porsche, steht China bereit den VW-Konzern zu übernehmen. Chinesisch dürfte dann die Franka Lingua dort werden. Nihau, wie man so schön sagt. (für die Chinesen unter uns: Nieh Hao)

Dazu gibt es bereits einen Thread:

https://open-speech.com/showthread.p...14#post1714814