FLÜCHTLINGE ÜBERFALLEN TOURBUS NAHE CALAIS

Und im Drecks-Lügenblatt BILD wird erst unten im Text ganz beiläufig erwähnt, dass es sich um "Flüchtlinge'' handelt.
(Man vergleiche den Aufmacher der englischen Presse vs deutsche Lügenpresse).


Riesen-Schock für Tony Christie

Am Wochenende war Tony Christie (73, „Ama.ril.lo“) nach einer Konzertreise auf dem Rückweg nach London. Nahe Calais überfiel eine Gruppe Geflüchteter seinen Tourbus.

Der Weltstar zu BILD: „Sie wollten sich in unseren Anhänger schmuggeln, um so nach England zu gelangen.“

Die Männer seien mit Eisenstangen auf Fahrer und Crew losgegangen, Gitarrist Donal Rodgers (54) habe sich dabei die Hand gebrochen.

BILD ÜBERSETZT MIT ABSICHT FALSCH:

Der Sänger nach.sich.tig: „Wenn Menschen verzweifellt sind, dann werden sie gefährlich. Mir tun die Flüchtlinge leid.“

http://www.bild.de/unterhaltung/leut...6002.bild.html

Wenn er in Wahrheit sagt, die Flüchtlinge tun ihm zwar leid, aber dass auch wir keine Angst haben sollteh sicher zu reisen. In Zukunft wird er nur noch fliegen.

‚I feel really sorry for these people, I know they’re desperate but we shouldn’t be scared to travel. I think I will fly from now on, I don’t think I’ll go on the road again.‘

http://www.dailymail.co.uk/news/arti...l-station.html