Andrew Mitchell

Manchmal will man nicht, manchmal kann man nicht. Manchmal kommt es auf dasselbe hinaus:

Großbritannien will die Zahlungen streichen, oder sich vom UN-Welthungerhilfe zurück ziehen, wenn diese Organisation ihre "geflickte" Arbeitsweise nicht verbessert - wird der. Minister für Entwicklungshilfe Andrew Mitchell nächste Woche verkünden.

Britain will slash funding or withdraw from a United Nations body tackling global hunger unless it improves its "patchy" performance, International Development Secretary Andrew Mitchell will warn next week.

Ein umfangreicher Bericht über die Beteiligung Großbritanniens in der außereuropäischen Hungerhilfe kommt zum Ergebnis, dass die UN Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) das Geld mit zwei Händen aus dem Fenster schmeißt (pardon: Die FAO erzielt nicht die besten Ergebnissen bei den Völkern, die vom Hunger betroffen sind und das Geld könnte anderweitig besser eingesetzt werden - so lautet die altbekannte britische Untertreibung)

A wide-ranging review of the UK's overseas aid spending has concluded that cash being spent through the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) is not getting the best results in poverty-hit nations and may be better used elsewhere.

Da die Regierung unter äußerstem Druck steht, in einer Zeit, wo die Inlandsausgaben massiv reduziert werden, die ständig wachsende Auslandshilfe zu rechtfertigen, wird Mr. Mitchell sagen, dass die FAO fallen gelassen wird, wenn sie sich nicht reformiert.

With the Government under extreme pressure to justify increasing foreign help at a time of severe cuts to domestic services, Mr Mitchell will say the body will be bypassed unless it implements reforms.

Man wird auch über die "gemeinschaftliche Ernährungshilfe" in Indien sprechen - da Indien das umstrittenste Land ist, das Entwicklungshilfe erhält.

It will also go on "community nutrition services" in India - the most controversial country receiving aid.

Mr. Mitchell wurde gezwungen, Großbritanniens Entwicklungshilfe-Zahlungen. zu rechtfertigen, wenn die indische Wirtschaft blüht. Und einige konservative Abgeordnete kritisierten die wachsende Entwicklungshilfeausgaben in einer Zeit, wenn man zu Hause Sparmaßnahmen einführen muß.

Mr Mitchell has been forced to defend the UK's continued help to the country despite its own economy booming dramatically amid criticism from some Conservative MPs angry about the increased aid budget at the time of austerity measures at home.
The Press Association

Na sieh mal einer an! Eine erste Heilige Kuh wird zum Schlachthof getragen: Die Entwicklungshilfe. Und wann geht der Mufti hinterher?



Weiterlesen...