Schwertvers

[burgfee]

Schwertvers

Als Schwertvers ( arabisch: āyat as-saif ) bezeichnet man im klassischen religiösen Gesetz und in der islamischen Koranexegese einen Koranvers, der als juristische Begründung für den Dschihad herangezogen wurde.^[1] Der Schwertvers abrogiert gemäß der klassischen Koranexegese alle anderen Koranverse über den Umgang mit Nichtmuslimen.
Inhaltsverzeichnis

• 1 Die Bezeichnung des Koranverses
• 2 Die Exegese
• 3 Literatur
• 4 Einzelnachweise

Der Schwertvers ist nur ein Teil des fünften Verses der 9. Sure (Surat at-Tauba) des Korans. Dort heißt es:

„Und wenn nun die heiligen Monate abgelaufen sind, dann tötet die Heiden, wo (immer) ihr sie findet, greift sie, umzingelt sie und lauert ihnen überall auf!“

In der Fortsetzung heißt es dann:

„Wenn sie sich aber bekehren, das Gebet verrichten und die Almosensteuer geben, dann lasst sie ihres Weges ziehen!“

– Übersetzung: Rudi Paret

Bei at-Tabari, in einem der wichtigsten Korankommentare der klassischen islamischen Literatur, wird die zitierte Stelle in ihren einzelnen Satzteilen genau erläutert:

Und wenn nun die heiligen Monate abgelaufen sind, ...:

Kommentar: für diejenigen, die keinen Vertrag (mit den Muslimen) haben, oder einen Vertrag haben, diesen aber durch ihre Feindschaft gegenüber dem Gesandten Gottes und seinen Gefährten verletzt haben, oder für diejenigen, die entweder einen befristeten oder unbefristeten Vertrag hatten...

dann tötet die Heiden, ...:

Kommentar: Tötet sie „wo immer ihr sie findet“, d.h. wo ihr sie antrefft, im heiligen Bezirk oder im nicht heiligen Bezirk, in den heiligen oder nicht heiligen Monaten.

greift sie, ...:

Kommentar: Nehmt sie gefangen.

umzingelt sie...:

Kommentar: Hindert sie daran, sich im Land des Islams frei zu bewegen und Mekka zu betreten.

und lauert ihnen überall auf.:

Kommentar: Lauert ihnen auf, um sie zu töten oder gefangen zu nehmen - überall, wo ihr seid, d.h. an jedem Wegrand und an jeder Beobachtungsstelle (...).

Wenn sie sich aber bekehren, ...:

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwertvers

[der wache Michel]

Siehe auch: Wir lesen den Koran, von Realist59

[burgfee]

Danke Michel, dort stehts ausführlich. Den Inhalt kenne ich weitgehend, neu ist für mich der begriff *Schwertvers* sollte man öfters erwähnen, ist schön anschaulich und handlich, gut geeignet für die Rechersche.

[holzpope]

Diese Verse müssten täglich mehrmals in Funk und Fernsehen gesendet werden.
Man könnte auch Flugblätter drucken mit diesen Versen, und sie immer wieder an belebten Orten verteilen.
Natürlich unbemerkt.
Interessant wäre dann die Reaktion darauf.
Beschönigen könnte man diese Verse nicht, aber das Dementi und die Lügerei drumherum wäre schon lustig.
Wer dann noch behauptet, das hätte nichts mit dem Islam zu tun, müsste umgehend öffentlich diffamiert werden.
Bei mir auf dem Land hätte das keine große Wirkung, aber in Großstädten dürfte sowas schon sehr effektiv sein.
Am Besten vor Redaktionen und Fernsehstudios, dort käme es am schnellsten an die Öffentlichkeit.
Ob das aber ausreicht um Migrantenarschkriecher zu überzeugen, bezweifel ich.
Aber es sind ja nicht alle so blind und bescheuert.