Heute in Moskau

[zorro]

Krieg mit nicht-russischen

6000 Nationalisten ... zögern Sie nicht Dutzend Kameras, besiegte Einkaufszentrum. Polizei Untätigkeit. "Angekommen in der Polizei aufgerufen, um die Menge zu zerstreuen. Demonstranten widersprach dem Vorschlag und ging mit ihnen in den Kampf. Laut Augenzeugen, die natürlich auch Messer ging. Youngsters drehte die" Gazelle "mit OMON Träne Helme, werfen sie Steine und Flaschen, das Gesicht mehrere Polizeibeamte in das Blut zerschlagen ...

Личный состав московской полиции поднят по тревоге для пресечения беспорядков в районе Бирюлево Западное.

"По распоряжению министра внутренних дел России Владимира Колокольцева в Москве введен план Вулкан, весь личный состав поднят по тревоге", - сообщили в московской милиции.

Напомним, что в ночь на четверг в Западном Бирюлево неизвестный зарезал молодого человека Егора Щербакова на глазах у его девушки, после чего скрылся. В субботу вечером и в воскресенье жители района вышли на улицу с требованием найти убийцу.

В ночь на воскресенье поиски убийцы активизировались, начались облавы на мигрантов, были задержаны около ста человек. Дело было взято на особый контроль и передано в управление по расследованию особо важных дел следственого комитета, а полиция объявила награду в миллион рублей за информацию об убийце Щербакова.

В воскресенье участники акции стали бить стекла в торговом комплексе Бирюза, был ранен сотрудник полиции. Кроме того, протестующие прорвались на овощную базу, зафиксированы факты мародерства. Полиция задержала семерых человек и возбудила уголовное дело по статье Хулиганство.

http://www.youtube.com/watch?v=NVgOYEs42lw

http://www.youtube.com/watch?v=y19mREBbNN4

http://www.youtube.com/watch?v=UMu4F0GT9GI

http://www.youtube.com/watch?v=5MuqY48DGd4

http://www.youtube.com/watch?v=0SOKYJoTErM

http://www.youtube.com/watch?v=XbBN0-r03d0

...Националисты, не стесняясь десятков камер, разгромили торговый центр. Полиция бездействует". Прибывшие на место омоновцы призывали собравшихся разойтись. Протестующие не согласились с предложением и вступили с ними в драку. По свидетельству очевидцев, в ход пошли даже ножи. Молодые люди перевернули "Газель", с бойцов ОМОНа срывают шлемы, кидают в них камнями и бутылками, нескольким силовикам в кровь разбили лица...

- - - Aktualisiert oder hinzugefügt- - - -

http://dmitriy-kuzin.livejournal.com/7216.html

[Elena Markos]

Häh?? Ein bißchen deutlicher übersetzen bitte, es gibt in der deutschen Sprachen Regeln für Grammatik.

[John Rambo]

....es gibt in der deutschen Sprachen Regeln für Grammatik.

Welche der Google Übersetzer aber nicht kennt.

[Realist59]

Also wenn ich das richtig verstehe, wurde ein gewisser Egor Shcherbakov vor den Augen seiner Freundin auf offener Strasse erstochen. Tatverdächtig ist wohl ein "Migrant". Tage später formierten sich Anwohner und forderten die Festnahme des Täters. Daraufhin wurden mehr als 100 Verdächtige verhaftet, was zu Unruhen bei den Zuwanderern führte, die sich diskriminiert fühlen. In Folge dieser Unruhen kam es zu Sachbeschädigungen und Plünderungen. Dies rief russische Nationalisten auf den Plan, die sich mit der Polizei prügelten.

[zorro]

Ich kann nicht übersetzen alles und nur mit Google.

Es gibt viele Berichte in der deutschen Presse.

http://www.handelsblatt.com/politik/...n/8929622.html

Moskau. Nach massiven ausländerfeindlichen Krawallen in Moskau hat die russische Polizei bei einer Großrazzia mindestens 1200 Gastarbeiter vorübergehend festgenommen. Auf einem von Migranten betriebenen Großmarkt seien zudem in einem Fahrzeug Waffen und eine große Menge Bargeld sichergestellt worden, teilten die Behörden am Montag der Agentur Interfax zufolge mit. Die Sicherheitskräfte waren auf der Suche nach illegalen Gastarbeitern. Die Razzia sollte nach Ansicht von Kommentatoren die Situation im Stadtteil Birjuljowo entspannen.

In dem Bezirk hatten am Sonntagabend Anwohner, Rechtsradikale und Fußball-Hooligans aus Wut über den Mord an einem jungen Mann durch einen Kaukasier den Großmarkt gestürmt, ein Einkaufszentrum geplündert und sich Straßenschlachten mit der Polizei geliefert. Etwa 380 Angreifer wurden festgenommen und mindestens 23 Menschen verletzt.

Anwohner forderten die Schließung des Marktes, der am Montag auch von Mitarbeitern der Lebensmittelaufsicht durchsucht wurde. Die Polizei setzte eine Million Rubel (rund 23.000 Euro) Belohnung für Hinweise auf den Mörder von Jegor Schtscherbakow aus. Der 25-Jährige war in der Nacht auf Donnerstag erstochen worden, als er seine Freundin gegen Belästigungen schützen wollte.



- - - Aktualisiert oder hinzugefügt- - - -

Mörder:

Putin fuer Russen:

Die vorliegende Eingang ist hier:

[Realist59]

Hier wird auch darüber berichtet

http://www.kybeline.com/2013/10/13/m...kriminalitaet/

[murktimon]

Schöne Nachrichten.

[Antonia]

Neues von der Multikulti-Front:

Ethnischer Konflikt: Schwere Ausschreitungen in Moskau

In Russland ist es zu schweren Ausschreitungen zwischen der Moskauer Polizei und jugendlichen Demonstranten gekommen. Die Hooligans hatten zuvor auf einem Großmarkt Migranten aus dem Kaukasus angegriffen. Auslöser der Übergriffe war der Mord an einem jungen Russen, der angeblich von Kauskasiern verübt worden sein soll.

http://deutsche-wirtschafts-nachrich...gen-in-moskau/

[Realist59]

Der gewaltsame Tod eines jungen Russen hatte in Moskau massive fremdenfeindliche Randale ausgelöst - nun hat die Polizei nach eigenen Angaben den mutmaßlichen Täter gefasst. Der 30-jährige Orhan S. sei mit Hilfe einer Spezialeinheit in der Stadt Kolomna, gut 100 Kilometer südöstlich von Moskau, festgenommen worden, teilte die Polizei der Agentur Interfax zufolge mit.
Der Mann soll einen 25-jährigen Moskauer erstochen haben, der seine Freundin vor Belästigungen schützen wollte. Orhan S. stammt aus der islamisch geprägten Südkaukasusrepublik Aserbaidschan. Der Verdächtige habe seit etwa zehn Jahren in Moskau gelebt und zuletzt für seinen Onkel Obst und Gemüse ausgeliefert, teilte Wladimir Markin von der Ermittlungsbehörde mit.
Ein Sprecher des aserbaidschanischen Innenministeriums kündigte an, die autoritär regierte Ex-Sowjetrepublik werde die russischen Behörden nach Kräften unterstützen.
Anzeige




Nach der Tat hatten Hunderte Hooligans und Rechtsextreme unter anderem einen von Migranten betriebenen Markt gestürmt. Rufe nach schärferen Zuwanderungsgesetzen wurden laut. Der Moskauer Polizeichef Anatoli Jakunin feuerte als Reaktion auf die Ausschreitungen zwei ranghohe Beamte. Die auf dem Markt bei einer Razzia entdeckten etwa 200 illegal eingewanderten Menschen würden nun ausgewiesen, sagte Jakunin.
Die Tageszeitung Nowyje Iswestija berichtete, das Parlament in Moskau wolle die Zuwanderungsgesetze verschärfen und zugleich Einheimischen die Arbeitssuche erleichtern. Experten kritisierten, die Behörden wollten mit ihrem massiven Vorgehen gegen Zuwanderer von eigenen Fehlern in der Migrationspolitik ablenken. Offizielle Statistiken machen Zuwanderer für einen Großteil der Verbrechen im Land verantwortlich.


http://www.sueddeutsche.de/politik/m...chan-1.1795431

[Turmfalke]

In Rußland scheint die Lobbyarbeit der Ausländer und ihrer Freunde und Förderer noch nicht so gut zu funktionieren wie in Deutschland.