Der war gut / Türkische Lieblingsfloskeln

[Realist59]

Assimilation ist ein natürlicher Vorgang, der in allen Ländern dieser Welt laufend geschieht. Auch in der Türkei ist das so auch wenn dort eine Zwangsassimilation durchgeführt wurde. Die türkischen Politiker haben die Assimilation als "Verbrechen gegen die Menschlichkeit" bezeichnet. Natürlich nicht die verbrecherische Zwangsassimilation im eigenem Land, sondern die Integrationsbemühungen in Deutschland. Ein böser Vorwurf. Nun hat der Minister fürs Grobe, Egemen Bagis, diesen Begriff erneut verwendet. Um Himmelswillen was ist nur geschehen? Da haben doch tatsächlich ein paar westliche Promis sowie Pianist Fazil Say gegen Ministerpräsident Erdogan die Nazi-Keule rausgeholt........

Internationale Prominente haben dem türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan in einem offenen Brief in der britischen Zeitung "The Times" Propaganda im Nazi-Stil vorgeworfen.
Der türkische EU-Minister Egemen Bagis kritisierte das Schreiben als "Verbrechen gegen die Menschlichkeit" und als "Volksverhetzung", wie die Nachrichtenagentur Anadolu am Samstag berichtet. Erdogan kündigte bereits am Freitag an, die Unterzeichner und die renommierte Zeitung zu verklagen.
Zu den Unterzeichnern gehören unter anderem Oscar-Preisträger Sean Penn, Ben Kingsley und Susan Sarandon sowie der türkische Starpianist Fazil Say. In dem bereits am Mittwoch veröffentlichten Brief an Erdogan verurteilen sie das harte Vorgehen gegen friedliche Demonstranten.Erinnerungen an "Reichsparteitag"

Obwohl durch die "unbeschreiblich brutale Gewalt" der Polizei mehrere Menschen getötet worden seien, habe Erdogan kurz nach der Räumung des Gezi-Parks Mitte Juni eine Massenkundgebung in Istanbul abgehalten, "die an den Reichsparteitag erinnerte".
In dem Brief wird dem demokratisch gewählten Ministerpräsidenten außerdem eine "diktatorische Herrschaft" vorgeworfen. "In Ihren Gefängnissen sitzen mehr Journalisten als in denen in China und im Iran zusammengenommen", heißt es in dem Schreiben.
Erdogan nenne die Demonstranten "Marodeure" und "Hooligans" und unterstelle ihnen sogar, vom Ausland geführte Terroristen zu sein. Dabei wollten sie lediglich, dass die Türkei eine säkulare Republik bleibe.

http://www.welt.de/politik/ausland/a...verklagen.html

[Turmfalke]

Ich dachte, auch der Volksmund fände hier Eingang. Ein türkisches Sprichwort lautet, daß man dort daheim ist , wo man satt wird.

Schlagen wir unsere Jurten auf!

[Realist59]

Eine ehemalige türkische Innenministerin: "Wohin wir Türken auch gehen, wir krallen uns fest."

[noName]

....selten so gelacht:

http://www.welt.de/politik/ausland/a...verklagen.html


...der Rest der Welt hat den Erdolf in Erdowahn entdeckt......, besser spät als nie!

[Turmfalke]

Lideri Erdogan:

"Die türkische Gemeinschaft in Deutschland demonstriert heute wieder einmal der ganzen Welt den mit Liebe, Freundschaft, Zuneigung durchdrungenen Charakter unseres Volkes. Die türkische Gemeinschaft ist eine Gemeinschaft der Liebe, des Friedens, die türkische Gemeinschaft ist eine Gemeinschaft, die die Brüderlichkeit hochhält. Die türkische Gemeinschaft und der türkische Mensch, wohin sie auch immer gehen mögen, bringen nur Liebe, Freundschaft, Ruhe und Geborgenheit mit sich."

http://www.welt.de/welt_print/articl...undschaft.html

Ja, ja, und nochmals Ja. Freundschaft, Liebe und Geborgenheit! Und die Ruhe!

[Turmfalke]

Zur listigen Täuschung:

Bis man über der Brücke ist, muß man zum Bären Onkel sagen
Köprüyü gecene kadar ayiya dayi derler

[Turmfalke]

Dieses Sprichwort mit nomadischen Wurzeln noch einmal:

"Heimat ist nicht da, wo man geboren ist, sondern da, wo man satt wird."
İnsanın vatanı doğduğu yer değil, doyduğu yerdir

[Turmfalke]

Noch ein nettes türkisches Sprichwort für die türkischen Prinzen:

Keine Frau ersetzt die liebe Fürsorge der eigenen Muttern
Ana gibi var olmaz

(Arme Ehefrauen, arme Schwiegertöchter)

[Turmfalke]

Türkisches Sprichwort, das auch Deutsche anwenden können:

Gib der Krähe was zu Essen, damit sie im Nachhinein deine Augen auspickt.
Besle karayi oysun gözünü

[Turmfalke]

Türkisches Sprichwort für listige Krieger:

Der Feind meines Feindes ist mein Freund.
Düsmanim düsmani dostumdur