Es scheint, dass die Sommerzeit zur Zigeuner-Zeit wird. Die Zigeuner, das waren bisher ein Problem der osteuropäischen Staaten, während der Westen wohlwollend den Moralfinger gehoben hat. Nun muß man selber mit dieser Plage fertig werden.

Hunderte Schüler wurden aufgefordert, zu Hause zu bleiben, da ihre Spielplätze in der Schule von einer großen Gruppe Reisenden übernommen wurde. Deswegen mußte man den Sporttag an Schmithills Scholl streichen.

Vorige Nacht mußte die Polizei ausrücken, um die Reisenden zu räumen.

Eine Anwohnerin sagt: "Die Felder sind für Fußball und Cricket, nicht für Karawanen." Die Schulrektoren haben 300 Schüler aufgefordert, zu Hause zu bleiben. Man versucht, eine "Trennzone" zu errichten, um die Kinder von den Reisenden abzutrennen.

Ein Konvoy von etwa 30 Karawanen rückte auf die Felder der Smithhills School am Samstag abend, gleich nachdem man sie aufforderte, den Moss Bank Park in der Nähe zu verlassen.

Der Sporttag, der am Mittwoch stattfinden solltem wird wahrscheinlich gestrichen.

Der Rektor Chris Roberts rief die Eltern gestern Abend um ihnen zu sagen, dass die achtjährigen heute vom zu Hause arbeiten sollen. Andere Schüler sollen die ganze Woche daheim bleiben, wenn die Reisenden sich nicht entfernen.

Der Rektor sagte: "Der Grund für meine Handlung ist, meine Aufgabe zu erfüllen, die Jugendlichen zu beschützen und eine No-Go Area zwischen den Reisenden und den Schülern zu erstellen.

Die Polizei hat inzwischen mit den Reisenden gesprochen und sie aufgeklärt, dass das Betreten von Privatgrundstücken eine Straftat ist.

Wenn sie sich nicht entfernen, könnte man sie verhaften.

"Wir nehmen es sehr ernst und werden positive Maßnahmen ergreifen, um den Schulbetrieb zu sichern", sagte John Nicol von der Boltoner Polizei.

Bolton News


Wenn man sich fragt, wer diese Reisenden sind, dann beachte man die passenden Nachrichten der anderen Zeitungen aus Mittelengland:

High Court order sought over Meriden travellers' site
BBC Birmingham - ?17.05.2010?
A council spokesman said the application is to use the land as a "gypsy site for 14 pitches to site 14 mobile homes, 14 touring caravans and associated ...

Meriden residents fear gypsy battle could last into 2011


Sunday Mercury.- ?23.05.2010?
They blockaded roads and formed human barricades

Gypsy campaigners start watch group



BirminghamMail.net.- ?19.05.2010?
The travellers lodged an application for 14 pitches for their mobile homes and touring caravans just before the council's offices closed down for the last ...


Weiterlesen...