Die Stimme Russlands schreibt:

Ein Toter bei Bombenanschlag auf Bahnhof in Dagestan

Mindestens ein Mensch ist am Freitag bei einem Bombenanschlag auf den Bahnhof in der Stadt Derbent in der Teilrepublik Dagestan ums Leben gekommen. Fünf Menschen, darunter drei Polizisten, seien verletzt worden, teilten die Stadtbehörden mit. Vorläufigen Erkenntnissen zufolge war der Sprengsatz in einer Mülltonne unweit der Gleise gelegt worden.

***

Reuters ergänzt ein wenig:

Train station bomb kills one in Russia...

[..]

Eine Frau starb später im Krankenhaus an ihren Verletzungen.

Die russische Polizei ist in Alarmbereitschaft wegen möglicher Angriffe vor den am Sonntag stattfindenden Feierlichkeiten zum 65. Jahrestag der Niederlage von Nazi-Deutschland im Zweiten Weltkrieg.

Aufständische aus dem benachbarten Tschetschenien haben in der Vergangenheit Angriffe am 'Siegestag' ausgeführt, einem Feiertag, der mit den Massendeportationen von ethnischen Tschetschenen durch den sowjetischen Führer Josef Stalin während des Krieges in Verbindung gebracht wird.


Dagestan, Tschetschenien und das angrenzende Inguschetien befinden sich im Zentrum islamistischer Aufstände, die auf die Errichtung eines unabhängigen islamischen Staates abzielen.

***

Bei Jihad Watch wird darauf hingewiesen, dass speziell der letzte Absatz über den Text von AP hinausgeht, wie er z.B. bei der Jerusalem Post zu lesen ist:

Blast kills 1, wounds 5 in Russia's Caucasus

[...]

Dagestan ist, zusammen mit anderen Provinzen der russischen Nordkaukasus-Region, die Heimat eines aktiven islamistischen Aufstands.

Dagestan, das als die Republik Russlands mit der größten ethnischen Vielfalt angesehen wird, liegt zwischen Tschetschenien und dem Kaspischen Meer. In den letzten Jahren wurden ihm einige Male wegen der fast täglich vorkommenden Gewalt zwischen ethnischen Gruppen Vorwürfe gemacht.

***

Jihad Watch: Russia: Bomb in trash can kills 1, injures 5 at Caucasus train station